Елена Викторовна пришла за ответом на вопрос о карме. Свекровь, 86-летняя Фаина Ильинична, после падения переехала к сыну и невестке. Ухаживать за ней пришлось Елене: она кормила пожилую женщину с ложки, но в ответ снова и снова слышала обидное «эта» и замечания о пересоленной еде.
Старая обида за семейным столом
Так было не первый год. Ещё на свадьбе в 1987-м Фаина Ильинична прилюдно раскритиковала холодец, который приготовила молодая невестка. Елена запомнила тот эпизод на десятилетия — как и слова свекрови о том, что новенькую в семье «обтешут». Что именно скрывалось за этой фразой, она так и не узнала.
При этом женщины оказались удивительно похожи: обе привыкли всё контролировать, много работать и не просить о помощи. Две хозяйки под одной крышей то и дело задевали друг друга, а Борис предпочитал отмалчиваться: «Разберётесь».
Рецепт, который сблизил
Зимой Елена решила попросить свекровь научить её печь пирог с калиной — фирменное блюдо Фаины Ильиничны. Та готовила его на праздники, но рецептом ни с кем не делилась. Теперь она сидела у плиты и руководила процессом, а Елена месила тесто и пробовала снова.
Первые пироги не удавались. Один вышел неровным, в другом пригорела начинка, а третий свекровь отвергла словами: «Не твоё это». Елена расстроилась, но не бросила попыток.
В феврале, когда Елена тяжело заболела, Фаина Ильинична ночью с трудом добралась до её комнаты с кружкой чая. У порога она призналась: «Я свою свекровь так и не простила. Ты не будь как я». Утром Елена поблагодарила её, хотя та тут же спросила: «За что?»
Пятый пирог получился косым и подгоревшим. За столом Фаина Ильинична попробовала кусок, посмотрела на невестку и произнесла привычное: «Эта пересолила». А затем подмигнула ей. Елена засмеялась: впервые за долгие годы знакомые слова прозвучали не как упрёк, а как шутка между близкими. «У нас калина ещё осенью будет», — сказала она, собираясь печь снова.