К переводу вывесок на русский язык подготовились алтайские предприниматели
К переводу вывесок на русский язык подготовились алтайские предприниматели
С 1 марта бизнесменов обяжут перевести на русский язык свои вывески, указатели и информацию о товарах и услугах.
Иностранные слова допускаются только как дублирование с идентичным размером и шрифтом. Вывеску не обязательно переводить, если название зарегистрировано как товарный знак. Англицизмы можно использовать в том случае, если они являются общеупотребимыми и внесены в официальные словари.
Мы будем объявлять предостережение, если к нам будет поступать такая информация о том, что продавец или исполнитель нарушает закон и не доводит до потребителя необходимую информацию, отметила начальник отдела защиты прав потребителей управления Роспотребнадзора по Алтайскому краю Марина Жирных.
Для индивидуальных предпринимателей штраф за неисполнение требования составит от 500 до 1000 рублей, для юридических лиц от 5 до 10 тысяч. Сегодня в центре Мой Бизнес предприниматели края обсудили грядущие изменения.
Фото: Катунь 24
Подробнее о нововведениях Катунь 24 рассказал эксперт по управлению интеллектуальной собственностью, председатель краевого отделения ОПОРЫ РОССИИ Евгений Госьков