С каждым годом число международных браков в России растет. Этот процесс требует внимательного подхода, ведь оформление брака с гражданином другой страны — это не только романтическое признание, но и серьезные юридические шаги. Сбор документов и соблюдение миграционного законодательства помогут избежать распространенных ошибок и облегчат жизнь обеим сторонам, пишет Дзен-канал "«Ваше Право» — простые ответы на сложные вопросы. Юридические лайфхаки.".
Юридические основы процесса
Заключение брака в России регулируется Семейным кодексом, который устанавливает единые требования для российских и иностранных граждан. Согласно статье 156, брак должен регистрироваться в соответствии с российскими нормами, тогда как условия могут зависеть от законодательства страны иностранного супруга. Чтобы успешно зарегистрировать брак, необходимо учесть несколько ключевых требований:
- Возраст: Оба партнера должны быть не младше 18 лет. Если законы иностранной стороны допускают более ранний возраст, может понадобиться дополнительное согласование.
- Согласие сторон: Брак заключается только по взаимному желанию, без принуждения.
- Отсутствие препятствий: Нельзя регистрировать брак между близкими родственниками или если один из партнеров уже состоит в другом браке.
Сбор необходимых документов
Пакет требуемых документов для регистрации брака с иностранцем отличается от стандартного и требует особого внимания к легализации и переводам:
- Паспорта: Как российского гражданина, так и иностранца.
- Документы о легальном пребывании: Это может быть виза, миграционная карта или вид на жительство.
- Свидетельство о расторжении предыдущих браков: Если это применимо, необходимо учитывать требования к легализации.
- Перевод паспорта: Нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина на русский язык.
- Квитанция о госпошлине: Оплата 350 рублей с человека — удобная возможность через банк или портал Госуслуг.
Процедура регистрации брака
После сбора документов следует подать заявление в ЗАГС. Важно отметить, что пара должна присутствовать лично, и если один из супругов не владеет русским языком, рекомендуется пригласить переводчика. Обычно регистрация занимает месяц, однако при наличии уважительных причин возможна ускоренная процедура. В день церемонии необходимо проявить готовность к соблюдению всех необходимых формальностей, чтобы избежать неприятностей.
Следуя этим шагам, пары могут успешно пройти процедуру регистрации и быть уверенными в том, что их брак будет легитимным и признанным.
